读成:あてえ
中文:谜语画,猜谜图
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 当て絵[アテエ] 当て絵という絵 |
用中文解释: | 猜谜图 一种叫猜谜图的画 |
读成:あてえ
中文:猜图,猜画
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 当て絵[アテエ] 当て絵という遊び |
用中文解释: | 猜图 一种叫猜图的游戏 |
会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。
请在与会话内容相符的画上面画一个圆。
また、ソフトキーSF3(「絵記」)には、絵文字・記号入力モードMODの選択を指示したり、当該絵文字・記号入力モードMODの終了を指示したりする機能が割当てられている。
另一方面,软按键 SF3(“EKI:图画字符和字符”)被指派了如下功能,该功能致使图画字符 -符号输入模式 MOD被选择以及致使图画字符 -符号输入模式 MOD结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図4に示した例においては、ソフトキーSF1(「文字」)には、絵文字・記号入力モードMODにて入力可能な文字の種類以外の文字の入力モードを変更する機能が割当てられている。
在图 5所示的示例中,软按键 SF1(“MOJI:字符”)被指派了如下功能,该功能改变针对除可在图画字符 -符号输入模式 MOD中输入的字符类型以外的字符类型的输入模式。 - 中国語 特許翻訳例文集