強面

[こわおもて] [kowaomote]

強面

读成： こわおもて，こわもて

中文： 可怕的神色，强硬的态度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

強面的概念说明：

用日语解释：	怖面[コワオモテ] 恐ろしい顔付き
用中文解释：	可怕的神色,强硬的态度 令人害怕的面孔

---

強面

读成： こわおもて，こわもて

中文： 强硬态度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

強面的概念说明：

用日语解释：	強面[コワモテ] 相手に対して強い態度で出ること
用中文解释：	强硬态度 对对方表现出强硬的态度

初対面の人に必ず強面と言われることに悩んでいる。

每个第一次见我的人都说我长着一张令人生畏的脸，这让我烦恼。 -