读成:ごうつくばりだ
中文:永不满足,一直想要
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:贪婪的,贪心的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 強欲だ[ゴウヨク・ダ] 物を欲しがる気持ちが強いさま |
用中文解释: | 贪婪的 想要某种东西的想法很强烈的样子 |
用英语解释: | avaricious having too great an eagerness and desire for wealth; greedy |
读成:ごうつくばりだ
中文:刚愎自用,贪婪顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 強突張りだ[ゴウツクバリ・ダ] ひどく強情なさま |
用中文解释: | 刚愎自用 极其顽固的 |
用英语解释: | set of personality, being obstinate |
穏やかだった彼女の表情が急に強張った。
她平静的表情突然变得僵硬了。 -