張出
張出
读成：はりだし
中文：正榜以外的相扑力士等级名单
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 張出[ハリダシ] 番付の欄外に記された力士 |
張出
读成：はりだし
中文：展示，展览
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 貼り出し[ハリダシ] 優秀作品を掲示すること |
| 用中文解释： | 展示,展览 指展示优秀作品 |
張出
读成：はりだし
中文：展出的优秀作品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 貼り出し[ハリダシ] 掲示された優秀作品 |
| 用中文解释： | 展出的优秀作品 展出的优秀作品 |
張出
读成：はりだし
中文：突出，伸出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 張り出し[ハリダシ] 壁の外につくりつけること |
| 用中文解释： | 突出,伸出 指从墙壁中突出,伸出 |
張出
读成：はりだし
中文：正榜以外公布出来的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 張り出し[ハリダシ] 相撲において,番付の欄外に書き出すこと |
張出
读成：はりだし
中文：张贴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 貼り出し[ハリダシ] 人目につく所へはること |
| 用中文解释： | 张贴 指贴在人们能注意到的地方 |
張出
读成：はりだし
中文：伸出的部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 張出[ハリダシ] 壁の外につくりつけた部分 |
| 用中文解释： | 伸出的部分 伸出到墙壁之外的部分 |
張出
读成：はりだし
中文：阳台，露台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 張出し[ハリダシ] 西洋建築で,屋外に張り出された手すり付きの屋根のない台 |
| 用中文解释： | 露台,阳台 在西洋建筑中,突出屋外没有屋顶的台 |
| 用英语解释： | balcony an elevated platform with a handrail, that projects from the wall of a building in western style architecture, called a balcony |
張出
读成：はりだし
中文：布告，招贴
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 掲示[ケイジ] 掲示させる文書 |
| 用中文解释： | 布告 张贴的布告文书 |
ステップS702−7では、矩形内各ライン（j＝0〜n＋2−1）について、入力矩形の左からm画素目の伸張出力値q［m−1，j］を、q’［j］としてDPCM伸張処理部205内部に記憶する。
在步骤 S702-7中，对于矩形的各行 (j＝ 0 to n+2-1)，DPCM解压处理单元 205内部地存储从输入矩形的左端起第 m个像素的解压输出值 q[m-1，j]作为 q’[j]。
ステップS702−13では、i＝0ならば、ステップS702−7またはステップS702−15の処理においてで記憶している伸張出力値q’［j］を用いて、次の処理を行う。
在步骤 S702-13中，如果 i＝ 0，则通过使用在步骤 S702-7或者 S702-15的处理中存储的解压输出值 q′ [j]来执行如下处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS702−15では、矩形内各ライン（j＝0〜n＋2−1）について、入力矩形の左からm画素目の伸張出力値q［m−1，j］をq’［j］としてDPCM伸張処理部205内部で記憶する。
在步骤 S702-15中，对于矩形的各行 (j＝ 0 to n+2-1)，DPCM解压处理单元 205内部地存储从输入矩形的左端起第 m个像素的解压输出值 q[m-1，j]作为 q′ [j]。 - 中国語 特許翻訳例文集