弱りぬく

[よわりぬく] [yowarinuku]

弱りぬく

读成： よわりぬく

中文： 极其为难
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弱りぬく的概念说明：

用日语解释：	頭を抱える[アタマヲカカエ・ル] 非常に困る
用中文解释：	抱头苦思,伤脑筋 非常为难

---

弱りぬく

读成： よわりぬく

中文： 非常衰弱
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弱りぬく的概念说明：

用日语解释：	弱り抜く[ヨワリヌ・ク] 体などが非常に弱る
用中文解释：	非常衰弱 身体非常衰弱