日本語訳捩ける,捩じける,捻ける,カーヴする,捻じける,曲る,捩じ曲る,捩曲る,屈む,へし曲がる,反返る,かがむ,圧し曲がる,捩くれる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 反り返る[ソリカエ・ル] 物が片一方の側に弓なりに曲がる |
用中文解释: | 弯折,弯曲 物体呈弓状的一侧弯曲 |
用英语解释: | curve to bend in the shape of a curve |
日本語訳挫屈する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 挫屈する[ザクツ・スル] 勢いを弱めて押さえつける |
日本語訳曲る,曲がる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 曲がる[マガ・ル] 柱やネクタイが一方に曲がる |
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
请不要弯折。
折り曲げないで下さい。 -
上壁 51A的端部向下弯折。
上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
即,传动带端缘部 18x、18y在第 1基座面 22a、第 2基座面 22b的角部 22x处被弯折。
つまりベルト端縁部18x、18yは、第1第2台座面22a、22bの角部22xで折り曲げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集