引号

[ひきごう] [hikigou]

引号

拼音：yǐnhào

名詞 〔‘个’＋〕引用符号，クォーテーションマーク（横書きの“ ”と‘ ’，縦書きの『』と「」）．⇒标点符号 biāodiǎn fúhào ．

引号

名詞

日本語訳 引用符号
対訳の関係 完全同義関係

引号的概念说明：

用日语解释：	引用符号[インヨウフゴウ] 引用符号という,言語の表記記号
用中文解释：	引号 一种叫“引号”的语言书写记号

---

引号

名詞

日本語訳 勾画，コーテーションマーク，クォーテーションマーク，クオーテーションマーク，クォーテーション，引用符
対訳の関係 完全同義関係

引号的概念说明：

用日语解释：	引用符[インヨウフ] 引用符あるいはクォーテーションマークという,引用,会話文であることを示す,文章中の符号
用中文解释：	引号 所谓“引号”是指文章中表示引用或对话的符号
用英语解释：	quotation mark a pair of marks showing the beginning and end of quoted words or conversation, called quotation mark

引号

拼音： yǐn hào
日本語訳 コーテーションマーク、引用マーク、クォーテーション・マーク、引用符号、引用符

引号

拼音： yǐn hào
英語訳 quote mark、quotation mark、inverted comma

引号

日本語訳 引用符

引号

出典:『Wiktionary』 (2017年2月3日 (星期五) 16:34)

表記

简体：引号（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：引號（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yǐnhào 注音符号 ㄧㄣˇ ㄏㄠˋ 国际音标 /in²¹⁴⁻²¹¹ xɑʊ̯⁵¹/ 通用拼音 yǐn hào

粤语（广州话） 粤拼 jan5 hou6 耶鲁拼音 yáhn houh 国际音标 /jɐn¹³ hoʊ̯²²/ 广州话拼音 yen⁵ hou⁶ 黄锡凌拼音 ˏyan _hou

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：quotation mark 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：guillemet，guillemets

意大利语：[[]] 俄语：кавычки 日语：引用符 韩语：따옴표 越南语：[[]]

此后，发送请求存储单元 125从队列 DB中移除已执行的队列索引号以及与已执行队列索引号相关联的信息 (步骤 S234)。

その後、送信リクエスト保管部125は、実行されたキューインデックスとこれに関連付けられた情報をキューDBから削除する（ステップS234）。 - 中国語 特許翻訳例文集

应当注意，在图 6(并且也在图 7中 )，水平轴表示以频率表示的载波索引号，垂直轴表示子载波功率。

なお、図6において（図7でも同様）、横軸は、周波数としてのキャリアインデクスを表し、縦軸は、サブキャリアのパワーを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，识别每个电子文档的索引号可被包含在步骤 S212、S220、S228、S240和 S250中发送的电子文档中。

また、ステップS212、S220、S228、S240、S250で送信される電子文書に対し、各電子文書を識別するためのインデックス番号を含めてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集