读成:ひきずみ
中文:眉黛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き墨[ヒキズミ] そり落とした眉のあとに引いた墨 |
读成:ひきずみ
中文:描眉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き墨[ヒキズミ] そり落とした眉のあとに墨を引くこと |
读成:ひきずみ
中文:封闭记号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き墨[ヒキズミ] 手紙の封じ目に引いた墨 |
读成:ひきずみ
中文:作封闭记号
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き墨[ヒキズミ] 手紙の封じ目に墨を引くこと |
彼は(筆に)墨を少しつけて,引き続き書き続けていった.
他蘸点儿墨水,继续往下写。 - 白水社 中国語辞典