日语在线翻译

弓場始め

[ゆばはじめ] [yubahazime]

弓場始め

读成:ゆばはじめ

中文:首次射箭仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

弓場始め的概念说明:
用日语解释:弓場始め[ユバハジメ]
宮中で行なわれた弓術始めの儀式
用中文解释:首次射箭仪式
在宫中举行的首次射箭仪式

弓場始め

读成:ゆばはじめ

中文:新年的首次射箭仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

弓場始め的概念说明:
用日语解释:弓場始め[ユバハジメ]
武家で,年初などに初めて射を試みる儀式
用中文解释:新年的首次射箭仪式
武士家族中,年初第一次试射箭的仪式