开始记录

中

動詞フレーズ

日本語訳付け出し，付出し
対訳の関係完全同義関係

开始记录的概念说明：

用日语解释：

付け出し[ツケダシ]
書きしるし始めること

拼音： kāi shǐ jì lù
英語訳 start recorder

索引トップ用語の索引ランキング

文件制作 & 打开处理结束时，CPU34为了开始记录处理而起动 I/F30。

ファイル作成＆オープン処理が完了すると、CPU34は、記録処理を開始するべくI／F30を起動する。 - 中国語特許翻訳例文集

换言之，在记录器 11中，从停止再现的场景开始记录内容的再现。

すなわち、レコーダ11では、録画コンテンツの、再生を停止したシーンからの再生が開始される。 - 中国語特許翻訳例文集

在开始记录操作之前，多个记录介质被堆叠在纸盒 (未示出 )等上。当开始记录操作时，记录介质通过纸张馈送辊 (未示出 )一个接一个地被供给给记录装置的主体。

記録前、記録媒体1は、不図示のカセット等に複数枚積層されており、記録が開始されると不図示の給紙ローラによって、記録装置本体内に1枚ずつ供給される。 - 中国語特許翻訳例文集