日本語訳北山
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 北山[キタヤマ] 腐ること |
| 用英语解释： | decomposition the act of things decomposing |
日本語訳熟れる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 腐敗する[フハイ・スル] 物が細菌の作用で腐敗する |
| 用中文解释： | 腐坏;腐烂 物体因为细菌的作用而腐坏 |
| 用英语解释： | decompose to decay |
日本語訳傷みはじめる，傷み始める
| 用日语解释： | 傷み始める[イタミハジメ・ル] 腐り始める |
| 用中文解释： | 开始腐烂 开始腐烂。 |