开始滚动

开始滚动

動詞フレーズ

日本語訳 転がり始める，転がりはじめる，ころがり始める
対訳の関係 完全同義関係

开始滚动的概念说明：

用日语解释：

ころがり始める[コロガリハジメ・ル] 丸い物が転がり始める

便携式终端 200，首先，以通常滚动速度为基础，开始滚动显示作为所述数字内容 1100的内容图像和反射式电视放映机 (广告信息 1160中的文字内容 )的处理 (S1000、S1001、S1100、S1101)。

携帯端末200は、まず、前記デジタルコンテンツ1100としてコンテンツ画像とテロップ（広告情報1160のうち文字のもの）とを、スクロール表示する処理を、通常スクロール速度のもとで開始しているものとする（S1000、S101S1100、S1101）。 - 中国語 特許翻訳例文集