建込む

日 [たてこむ] [tatekomu]

读成：たてこむ

中文：盖得密
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中文：紧挨着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中文：建筑物排列密集
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文

建込む的概念说明：

用日语解释：	建て込む[タテコ・ム] 建物がすきまなく並ぶ
用中文解释：	建筑物排列得很密集建筑物排列得很密集

ペットを建物内に連れ込むのは控えてください。

请不要把宠物带进建筑中。 -

次に、通信が確立した後に、外部NFCデバイス52がNFCデバイス51へデータを書き込む場合の処理について、図21を参照して説明する。

下面参考图 21，说明在建立通信之后，外部 NFC设备 52把数据写入 NFC设备 51的处理。 - 中国語特許翻訳例文集

装置300は、ワイヤレス通信デバイス、またはサーバなど、様々な形態で構築および、組み込むことができ得る。