名詞 (エンジンなどが排出する)廃ガス,排気ガス,(呼吸によって出される)炭酸ガス.⇒三废 sānfèi .
日本語訳排気
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 排気[ハイキ] エンジンから排出される気体 |
用英语解释: | exhaust steam the steam that is exhausted from an engine |
日本語訳廃ガス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 廃ガス[ハイガス] 石油精製や金属精錬の過程で発生する廃ガス |
日本語訳排ガス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 排ガス[ハイガス] 内燃機関の排気ガス |
日本語訳排気ガス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 排気ガス[ハイキガス] 内燃機関での燃焼を終えては排出されるガス |
用英语解释: | exhaust the gas fumes that are allowed to escape after combustion, called emissions |
出典:『Wiktionary』 (2011/04/10 04:38 UTC 版)
废气的不均匀流
排気ガスの不均一性の流れ -
废气从机械室向屋外排出。
排気は機械室から屋外へ排出する。 -
大量的排气废气污染了空气。
大量の排気ガスは空気を汚染する。 -