名詞 ((物理)) 応力.
日本語訳応力
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 応力[オウリョク] 応力という物体に生じる抵抗力 |
日本語訳歪力
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 歪力[ワイリョク] 物体に働く歪力という力 |
日本語訳内力
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 内力[ナイリョク] 物体が外力を受けた時,外力に応じて,物体の内部に生じる抵抗力 |
对环境的适应力。
環境への適応性 -
由此,在重量较大的第二稿台盖的开闭动作时能够有效地防止产生扭矩,能够减小施加到安装部及支承部上的应力,因此能够稳定地支承第二稿台盖。
これによれば、重量の大きな第2プラテンカバーの開閉動作時に捻りモーメントが生じることを効果的に防いで、取付部および支持部に加わる応力を小さくすることができるので、第2プラテンカバーを安定的に支持することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以将诸如载流子注入、载流子耗尽、应力、光折变效应或者能够实现波导材料有效折射率可控变化的其他技术之类的方法用作热光耦合器 434操作的物理原理。
キャリア注入、キャリア枯渇、ストレス、光励起屈折率効果のような方法、又は導波材料の有効屈折率の制御可能な変化を可能とする他の技術が、熱−光カプラ434の動作の物理的原理として使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集