広め屋

[ひろめや] [hiromeya]

広め屋

读成： ひろめや

中文： 化妆广告宣传员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

広め屋的概念说明：

用日语解释：

広め屋[ヒロメヤ] 明治時代の,ちんどん屋という職業

---

広め屋

读成： ひろめや

中文： 化妆广告宣传员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

広め屋的概念说明：

用日语解释：

広め屋[ヒロメヤ] 明治時代の,ちんどん屋という職業の人

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。

那个百事通传播毫无依据的谣言。 - 

彼女は楽屋すずめで他人のうわさを広める誘惑にさからえない。

她在后台消息灵通，无法抵抗住传他人八卦的诱惑。 -