读成：ゆうめいかい
中文：神佛世界
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 幽冥界[ユウメイカイ] 神仏の住む世界 |
读成：ゆうめいかい
中文：冥府，黄泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：阴间，幽冥界
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | あの世[アノヨ] 死後の世界 |
| 用中文解释： | 来世 死后的世界 |
| 用英语解释： | netherworld the world after death |
日本語訳幽
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 幽[ユウ] 人の目では見えない世界 |
日本語訳幽冥界
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | あの世[アノヨ] 死後の世界 |
| 用中文解释： | 来世 死后的世界 |
| 用英语解释： | netherworld the world after death |