幻象
日
[まぼろしぞう]
[maborosizou]
幻象
拼音：huànxiàng
名詞 幻影，幻覚．
幻象
读成：げんぞう
中文：幻影，幻象
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
幻象的概念说明：
| 用日语解释： | 幻影[ゲンエイ] 実在しないのに実在するかのように感じるもの |
| 用中文解释： | 幻影,幻觉,幻象 虽然实际上并不存在,却觉得实际存在的感觉 |
| 用英语解释： | vision something that feels like reality even though it is not |
幻象
名詞
日本語訳幻象
対訳の関係完全同義関係
日本語訳幻像，虚像
対訳の関係部分同義関係
幻象的概念说明：
| 用日语解释： | 幻影[ゲンエイ] 実在しないのに実在するかのように感じるもの |
| 用中文解释： | 幻影,幻觉,幻象 虽然实际上并不存在,却觉得实际存在的感觉 |
| 幻影 实际上不存在但却感觉像是真实存在一样的东西 | |
| 用英语解释： | vision something that feels like reality even though it is not |
索引トップ用語の索引ランキング
幻象
拼音： huàn xiàng
日本語訳 ゴースト、ファントム
日本語訳 ゴースト、ファントム
索引トップ用語の索引ランキング
幻象
拼音： huàn xiàng
英語訳 phantasm
英語訳 phantasm
索引トップ用語の索引ランキング
图 1所示为根据本发明的实施例的远程呈现系统，其包括第一位置 1和远离第一位置 1的第二位置 2，其中，在第一位置拍摄以佩珀尔幻象的形式被显示的对象，在第二位置 2产生对象的佩珀尔幻象。
図1は、ペッパーズゴーストとして表示される対象が撮影される第1の位置1と、対象のペッパーズゴーストが作り出される、第1の位置1から遠隔にある第2の位置2とを備える、本発明の実施形態に従うテレプレゼンスシステムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的第五方面的系统的优点是其将可用的带宽集中起来以获得更逼真的剔出的影像和 /或佩珀尔幻象。
本発明の第5の側面のシステムの利点は、システムが、より現実的な隔離された画像および／またはペッパーズゴーストを達成するように利用可能な帯域幅に集中することである。 - 中国語 特許翻訳例文集
编译码器 22将视频流解码，并将已解码视频流输入至投影机 90，投影机基于视频流投影影像以产生佩珀尔幻象 84。
コーデック22はビデオストリームを復号し、ペッパーズゴースト84を作り出すように、ビデオストリームに基づいて画像を投影する投影機90に、復号されたビデオストリームを送り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集