日语在线翻译

幸いなるかな

[さいわいなるかな] [saiwainarukana]

幸いなるかな

读成:さいわいなるかな

中文:所幸的事,幸运的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

幸いなるかな的概念说明:
用日语解释:幸いなるかな[サイワイナルカナ]
運の良いことに


幸いにも緊急措置が早かったが,そうでなかったらこの損害は大きくなるはずであった.

幸亏抢救及时,否则这损失就大了。 - 白水社 中国語辞典

貴国のいかなるメーカーが必要としているかわからないので,一日も早くご一報くだされば幸いです.

未知贵国何厂商需用,请早日示复为荷。 - 白水社 中国語辞典

この雨はとてもひどく,幸いにも私は早く帰って来たからよかった[,そうでなければ私はぬれネズミになるところであった].

这场雨好大,幸亏我回来得早[,不然我会成落汤鸡的]。 - 白水社 中国語辞典