日本語訳大して対訳の関係完全同義関係
邀请第一次约会并不太晚,拒绝第二次约会也并不太早。
はじめてのデートに誘うのに遅すぎることはありませんし、二回目のデートを計画するのに早すぎることはない。 -
他担任副职,工作并不太忙。
彼は副の役職を担当てしいるが,仕事はそれほど忙しくない. - 白水社 中国語辞典
大して 副职