年越し蕎麦

[としこしそば] [tosikosisoba]

年越し蕎麦

读成： としこしそば

中文： 除夕吃的荞麦面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 迎新荞麦面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

年越し蕎麦的概念说明：

用日语解释：

年越しそば[トシコシソバ] 大晦日に食べる年越し蕎麦という食べ物