干燥

[ぼしそう] [bosisou]

干燥

拼音：gānzào

形容詞

1

（気候・空気・田畑・皮膚などが）乾いている，乾燥している．

用例

• 大陆性气候空气干燥。〔述〕＝大陸性気候は空気が乾燥している．
• 嘴里干燥、苦涩，多么想喝口水啊！＝口の中はからからで苦っぽく，どんなに水が飲みたかったことか！
• 气候干燥＝気候が乾燥している．

2

（言葉・文章などが）無味乾燥である，面白味がない．

用例

• 他的发言干燥无味。〔述〕＝彼の発言は無味乾燥だ．

干燥

形容詞

日本語訳 ドライだ
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

ドライだ[ドライ・ダ] 大気や物が水分が少ないさま

---

干燥

形容詞

日本語訳 かさかさ
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：	かさかさだ[カサカサ・ダ] 物の表面が乾いてうるおいのないさま
用中文解释：	干燥,干巴巴,不湿润 事物表面干燥,不湿润的样子

---

干燥

形容詞

日本語訳 かさかさする
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

かさかさする[カサカサ・スル] (物の表面が)ひからびてかさかさする

---

干燥

形容詞

日本語訳 乾く
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

乾く[カワ・ク] 大気の湿度が低くなる

---

干燥

形容詞

日本語訳 枯燥
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

枯燥[コソウ] 枯れて水気がないこと

---

干燥

形容詞

日本語訳 乾き
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

乾き[カワキ] 物が乾燥して水分がなくなること

---

干燥

形容詞

日本語訳 乾き
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

乾き[カワキ] 物が乾燥して水分がなくなる度合い

---

干燥

形容詞

日本語訳 乾燥する
対訳の関係 完全同義関係

干燥的概念说明：

用日语解释：

乾燥する[カンソウ・スル] 乾燥する

干燥

拼音： qián zào
日本語訳 乾燥

---

干燥

拼音： gān zào
日本語訳 脱水、乾燥、乾操、乾燥症、乾燥する、減湿

干燥

拼音： gān zào
英語訳 Drying、dehumidification、xeransis、desiccation

干燥

出典:『Wiktionary』 (2011/08/06 13:34 UTC 版)

 名詞

干 燥 (簡体字表記,

拼音：gānzào

,

繁体字乾燥

)

1. 乾燥していること。
2. 無味乾燥であること、面白みのないこと。

 用法

• 日本語の「乾燥」と異なり、動詞用法（「かわく・かわかす」）はもちろん、限定的形容用法（「かわいた」）はない。「気候が乾燥している」は「气候干燥」であるが、「乾燥気候」は「干燥的气候」となる。

干燥

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 09:42)

表記

簡体字：干燥（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 gānzào

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) сушить; сушильный; сухой: сушеный: гигроскопический 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

事前干燥

事前乾燥 - 

冷冻干燥

凍結乾燥． - 白水社 中国語辞典

很干燥。

乾燥している。 -