读成:じょうきんする
中文:专职
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
中文:固定工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:经常上班
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 常勤する[ジョウキン・スル] 常に勤務する |
(企業が経常的仕事を行なうために採用する終身制の)常勤労働者,固定労動者.↔临时工.
固定工
The Malay Times に掲載されていた、非常勤の下級アナリストの職に関する広告についてご連絡を差し上げています。
关于在The Malay Times上刊登的外聘下级市场证券分析师的招聘广告,我发邮件和您联系。 -
常勤でFashion Outletグループの一員になることに興味がおありなら、8 月20 日までに、私、lchang@fashionoutlet.comにご連絡ください。応募に関する詳細をお伝えします。
如果有兴趣成为Fashion Outflet团队的一名专职员工,请在8月20日之前通过我的邮箱——lchang@fashionoutlet.com和我联系。我会告诉您招募的有关详细内容。 -