读成:じょうじゅう
中文:平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:时常,经常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 常に[ツネニ] いつでも |
用中文解释: | 平时,总是,常常地,经常地 无论何时,随时 |
用英语解释: | day in, day out at any time |
读成:じょうじゅう
中文:常在,常住
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常住[ジョウジュウ] 仏教において,永久に存在するもの |
读成:じょうじゅう
中文:时常,经常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頻りに[シキリニ] ひっきりなしに |
用中文解释: | 频繁,屡次 接连不断 |
用英语解释: | always constantly |
读成:じょうじゅう
中文:经常
中国語品詞副詞
対訳の関係逐語訳
中文:平时
中国語品詞時間詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 通例[ツウレイ] 通常の場合 |
用中文解释: | 通常 大部分的场合 |
用英语解释: | usually in the usual condition |
日本語訳常住する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常住する[ジョウジュウ・スル] 常に住む |
日本語訳常住する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常住する[ジョウジュウ・スル] (仏教で)永久に存在する |
日本語訳常住
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常住[ジョウジュウ] 仏教において,永久に存在するもの |
簡體與正體/繁體 (常住) | 常 | 住 |
---|
翻譯 | |
---|---|
|
|
常住户口
常住戸籍. - 白水社 中国語辞典
她经常住院。
彼はよく入院をする。 -
青色户口
青色戸籍.(‘常住户口’と‘暂住户口’の間に設けられた戸籍で,保険加入・住宅分配・教育面で‘常住户口’と同じ待遇が与えられる.) - 白水社 中国語辞典