中文:归属
拼音:guīshǔ
中文:着落
拼音:zhuóluò
中文:归为
拼音:guīwéi
解説(…の所有に)帰属する
中文:回归
拼音:huíguī
解説(分かれていた領土が再び元の国に)帰属する
读成:きぞくする
中文:从属
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 帰属する[キゾク・スル] 従属する |
读成:きぞくする
中文:归属
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 帰属する[キゾク・スル] 資産が所属する |
用英语解释: | attribution of an asset, to belong to someone |
【図23】(a)Browsing Unitに帰属する機能セグメントを示す図である。
图 23(a)是表示属于 Browsing Unit的功能段的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この建設兵団は北京軍区に帰属する.
这建设兵团归属北京军区。 - 白水社 中国語辞典
職務発明が企業に帰属するのか個人に帰属するのかを決めるのは非常に難しい問題だ。
认定职务发明是属于企业的还是个人的是个非常难的问题。 -