名詞 〔‘张’+〕帆.⇒一帆风顺 yī fān fēng shùn .
中文:帆
拼音:fān
中文:船篷
拼音:chuánpéng
中文:篷
拼音:péng
读成:ほ
中文:船帆,帆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 帆[ホ] 船の柱に高く張り風を受けて船を進める布 |
用英语解释: | sail a piece of strong cloth attached to the mast of a ship into which wind blows, thus causing the boat to move through the water |
日本語訳帆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 帆[ホ] 船の柱に高く張り風を受けて船を進める布 |
用英语解释: | sail a piece of strong cloth attached to the mast of a ship into which wind blows, thus causing the boat to move through the water |
出典:『Wiktionary』 (2010/09/30 07:04 UTC 版)
翻譯 | |
---|---|
|
扯帆篷
帆を張る. - 白水社 中国語辞典
船扬帆。
舟が帆を上げる. - 白水社 中国語辞典
船收帆。
舟が帆を下ろす. - 白水社 中国語辞典