布巻

布巻

读成： ぬのまき

中文： 往棒上缠绕新布
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

布巻的概念说明：

用日语解释：	布巻き[ヌノマキ] 織り上がった布を棒などに巻きつけること
用中文解释：	往棒上缠新布 往棒上缠绕新织成的布

---

布巻

读成： ぬのまき

中文： 用于缠绕新布的部件
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

布巻的概念说明：

用日语解释：	布巻き[ヌノマキ] 織り上がった布を巻取るための織機の部品
用中文解释：	缠绕布的部件 织布机上用来缠卷新织成的布的部件