中文:阛阓
拼音:huánhuì
中文:街上
拼音:jiēshang
读成:しがい
中文:街道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 市街[シガイ] 町の通路 |
读成:しがい
中文:城镇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 集落[シュウラク] 人家が群がり集まっている所 |
用中文解释: | 集居地 人家聚集的地方 |
用英语解释: | city a place with dense population |
读成:しがい
中文:大马路,大街
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大通り[オオドオリ] 町の中の幅の広い道路 |
用中文解释: | 大街,大马路 城镇中很宽的道路 |
用英语解释: | avenue the main street of a city |
日本語訳ブールヴァール,ストリート,ブールワール
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 街路[ガイロ] 市街の通り |
用中文解释: | 马路;大街 繁华街道的马路 |
学生们上街示威。
学生たちは市街に出てデモをする. - 白水社 中国語辞典
市区的空气不新鲜。
市街地区の空気はきれいでない. - 白水社 中国語辞典
我巡游着那冷落的市街,心里就想起了一首诗。
私はその寂れた市街を巡り歩きながら、1首の詩を思い出した. - 白水社 中国語辞典