巻き物

[まきもの] [makimono]

巻き物

中国語訳卷
ピンインjuàn

巻き物

読み方 まきもの

中国語訳 卷轴，书画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

巻き物の概念の説明

日本語での説明巻物[マキモノ]
軸をつけた書画中国語での説明卷轴;(裱成卷轴的)书画
裱成卷轴的书画英語での説明scroll
a Japanese scroll on which a picture is painted

巻き物

読み方 まきもの

中国語訳 成卷的布匹
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

巻き物の概念の説明

日本語での説明巻物[マキモノ]
軸に巻いた反物中国語での説明成卷的布匹
卷成轴的布匹

巻き物

読み方 まきもの

中国語訳 紫菜卷"寿司"
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

巻き物の概念の説明

日本語での説明巻物[マキモノ]
巻き鮨中国語での説明紫菜卷"寿司"
"寿司"卷

これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。

就是这个，我一直寻求的卷轴。 - 中国語会話例文集