日语在线翻译

差使

[さづかい] [sazukai]

差使

拼音:chāishǐ

動詞 ≒差遗 chāiqiǎn



差使

拼音:chāi・shi

名詞


1

(昔の役所の)臨時的な官職,(現在では広く)一般的職務・官職.≒差事 chāi・shi 2.


用例
  • 在政府中谋个一官半职的好差使。=役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく.

2

役目,仕事.


用例
  • 那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了。=その年の冬,祖母が死に,父の役目も他人に引き継ぐことになった.


这不是轻便的差使

これは楽な職務ではない. - 白水社 中国語辞典

在政府中谋个一官半职的好差使

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく. - 白水社 中国語辞典

这个差使对她不算太劳碌。

この役目は彼女にとってはさほどきつくはない. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

差事 劳碌 役目 轻便 仕事 通達