左上
日
[ひだりうえ]
[hidariue]
左上
读成：ひだりあがり
中文：左侧高的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
左上的概念说明：
| 用日语解释： | 左上がり[ヒダリアガリ] 右より左の方が上がっているもの |
| 用中文解释： | 左侧高的东西 左侧比右侧高的东西 |
左上
读成：ひだりあがり
中文：左侧高
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
左上的概念说明：
| 用日语解释： | 左上がり[ヒダリアガリ] 右より左の方が上がっていること |
| 用中文解释： | 左侧高 左侧比右侧高 |
左上
读成：ひだりあがり
中文：左檐黑漆帽
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
左上的概念说明：
| 用日语解释： | 左上がり[ヒダリアガリ] 左眉烏帽子という烏帽子 |
| 用中文解释： | 左檐黑漆帽 名为左檐黑漆帽的黑漆帽 |
例えば、n＝1の場合、左上フラグを調べる。
例如，在 n＝ 1时，判断左上旗。
図7の左上に示すプログラムは、MFP300のCPU310において実行される。
图 7的左上所示的程序在MFP300的 CPU310中执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、画像201の左上の角の画素の座標を（0，0）としている。
这里，设图像 201左上角的像素的坐标为 (0，0)。 - 中国語 特許翻訳例文集