读成:じゅんけいする
中文:巡逻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:巡察
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | パトロールする[パトロール・スル] 警戒のために見回る |
用中文解释: | 巡逻 为了警戒而巡视 |
用英语解释: | patrol to go at regular intervals round an area to see that there is no trouble |
皇帝が行幸される場合,将軍が警護する.
皇上出巡,由将军保驾。 - 白水社 中国語辞典
交通巡査が手ぶりで交通整理をする.
交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典
(総称的に)刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々.≒刑警((略語)).
刑事警察 - 白水社 中国語辞典
巡査 ハイウェイパトロール ハイウェーパトロール ハイウエーパトロール 公路巡警 巡査駐在所 巡警派出所 高速公路巡警 巡警 お回り