川遊び
日
[かわあそび]
[kawaasobi]
川遊び
读成：かわあそび
中文：河上娱乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
川遊び的概念说明：
| 用日语解释： | 川遊び[カワアソビ] 川で遊ぶこと |
| 用中文解释： | 河上娱乐 在河上游玩 |
川遊び
读成：かわあそび
中文：河上娱乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
川遊び的概念说明：
| 用日语解释： | 川遊び[カワアソビ] 川面に船を浮かべ,歌を詠んだり飲食をして楽しむこと |
| 用中文解释： | 河上娱乐 把船浮在河面,一边咏歌一边饮食取乐 |
次の日に、私たちは川遊びと魚釣りをしました。
第二天我们去河边钓鱼、玩耍了。
そこで私たちは川遊びをしました。
在那里我们在河上玩了。 -
次の日に、私たちは川遊びをしたり魚釣りをしました。
第二天，我们去河边玩耍，还钓了鱼。 -