島めぐり

[しまめぐり] [simameguri]

島めぐり

读成： しまめぐり

中文： 岛上见闻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

島めぐり的概念说明：

用日语解释：	島巡り[シマメグリ] 島で見聞したことの記録
用中文解释：	岛上见闻 在岛上所见所闻的纪录

---

島めぐり

读成： しまめぐり

中文： 中白鹭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

島めぐり的概念说明：

用日语解释：	チュウサギ[チュウサギ] 中鷺という鳥
用中文解释：	中白鹭 名为"中白鹭"的鸟