读成：いわふね
中文：岩石船，岩船
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 磐船[イワフネ] 岩船という,想像上の船 |
| 用中文解释： | 岩船,岩石船 一艘叫岩船的,想像中的船 |
读成：いわふね
中文：石棺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 石棺[セッカン] 石棺 |
| 用中文解释： | 石棺 石棺 |
| 用英语解释： | sarcophagus a stone coffin |
日本語訳磐船，岩船
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 磐船[イワフネ] 岩船という,想像上の船 |
| 用中文解释： | 岩船,岩石船 一艘叫岩船的,想像中的船 |