读成:いわぐみ
中文:山石布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:假山石
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:岩石的组合和摆设
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 岩組み[イワグミ] 庭園に組み合わせて配置してある岩や石 |
用中文解释: | 假山石 庭园里组合造型,布置的岩石和石头 |
读成:いわぐみ
中文:庭园中岩石的组合和摆设,山石布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:岩石布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 岩組み[イワグミ] 庭園に配置してある岩の組み合わせ方 |
用中文解释: | 岩石布置,(庭园的)山石布置 庭园中布置造型的岩石的组合和摆设方法 |