名詞
①
〔‘样[儿]・种・批’+〕(サンザシ・クリ・クルミなど)山地の物産.
②
〔‘件・批’+〕(ほうき・麻縄など)竹・木・麻・素焼きなどで作った日用品.
日本語訳山の幸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 山の幸[ヤマノサチ] 山でとれた植物 |
日本語訳山づと,山苞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 山苞[ヤマヅト] 山からのみやげ |
用中文解释: | 山珍 来自山里的特产 |
日本語訳山幸
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 山幸[ヤマサチ] 山でとれる,食用の草や実 |
在集市贸易上,他们用山货换取日用工业品。
定期市の取引で,彼らは山地の特産物と引き換えに日用の工業製品を手に入れる. - 白水社 中国語辞典