读成:やまながし
中文:流放深山
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 山流し[ヤマナガシ] 罪人などを山奥に追放すること |
用中文解释: | 流放深山 将罪犯等流放到深山里 |
读成:さんりゅう
中文:河流的中上游
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 山流[サンリュウ] 川の上流部と中流部 |
读成:さんりゅう
中文:溪涧,溪流
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 渓流[ケイリュウ] 谷川 |
用中文解释: | 溪流 溪流 |
嬉し涙を沢山流した。
流下了许多欣喜的泪水。 -