读成：やまみずてんぐ
中文：连写山水两字使成天狗面形
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：山水天狗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 山水天狗[ヤマミズテング] 山と水の二字を草書体で続きがきにして天狗の面の形にしたもの |
| 用中文解释： | 山水天狗 以草书连写山和水两字,使成为天狗面形的东西 |
日本語訳山水てんぐ，山水天狗
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 山水天狗[ヤマミズテング] 山と水の二字を草書体で続きがきにして天狗の面の形にしたもの |
| 用中文解释： | 山水天狗 以草书连写山和水两字,使成为天狗面形的东西 |