日本語訳半割き，半割，大山椒魚，半裂，半裂き，ハンザキ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | オオサンショウウオ[オオサンショウウオ] 大山椒魚という動物 |
| 用中文解释： | 鲵鱼;山椒鱼;蝾螈 被称为山椒鱼的动物 |
| 用英语解释： | water dog the reptile called giant salamander |
日本語訳山椒魚，サンショウウオ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | サンショウウオ[サンショウウオ] サンショウウオという動物 |
| 用英语解释： | salamandrine an animal called salamandrine |