山元
中
山元
读成：やまもと
中文：矿山经营者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
山元的概念说明：
| 用日语解释： | 山元[ヤマモト] 鉱山の経営者 |
| 用中文解释： | 矿山经营者 矿山的经营者 |
山元
读成：やまもと
中文：矿山地，山林地
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
山元的概念说明：
| 用日语解释： | 山元[ヤマモト] 山林や鉱山などのあるところ |
| 用中文解释： | 矿山等的所在地 有山林或矿山等的地方 |
山元
读成：やまもと
中文：山主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
山元的概念说明：
| 用日语解释： | 山元[ヤマモト] 山を持っている人 |
| 用中文解释： | 山主 持有山的人 |
山元
读成：やまもと
中文：山麓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
山元的概念说明：
| 用日语解释： | 山麓[サンロク] 山のふもと |
| 用中文解释： | 山麓 山麓 |
山元さまの品質への真摯な姿勢には、心を打たれます。
被山元先生对品质的一丝不苟的态度所打动。
私、山元興業株式会社の品質管理部の課長代理の森と申します。
我是山田兴业股份有限公司品质管理部的代理课长森。 -