读成:やない
中文:家里,屋里
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 家内[カナイ] 家の中 |
用中文解释: | 屋里,家里 房屋的里面 |
用英语解释: | indoor the inside of a house |
读成:おくない
中文:屋内,室内
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 屋内[オクナイ] 建物のなか |
日本語訳房中
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 室内[シツナイ] 部屋の中 |
用中文解释: | 屋里,屋内 房间内部 |
日本語訳間内
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 間内[マウチ] 室内 |
日本語訳インドア
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | インドア[インドア] 室内であること |
用中文解释: | 室内;屋内 室内 |
日本語訳屋内
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 屋内[オクナイ] 建物のなか |
游泳馆
屋内プール. - 白水社 中国語辞典
左边的照片是安装在屋内的例子。
左側の写真は屋内に設置する例です。 -
院子里比屋内爽朗得多。
庭の中は屋内よりずっとすがすがしい. - 白水社 中国語辞典