尼っちょ
日
[あまっちょ]
[amattyo]
尼っちょ
读成：あまっちょ
中文：荡妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：臭娘们儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
尼っちょ的概念说明：
| 用日语解释： | 女性[ジョセイ] 女の人 |
| 用中文解释： | 女人 女人 |
私はインドネシアでバチックを勉強するつもりです。
我打算去印度尼西亚学习（バチック）
国内工場の中国への移動が最近のニート増加の起因となっているとする学者もいる。
有学者认为国内工厂向中国转移是导致了尼特族增加的原因。 -
他の状況においては、テレビ放送提供者は、ある受像機に第一のマーケット（例えばChicago）を許可するが、ユーザは、第二のマーケット（Phoenix）へとテレビ受像機112を移動させ、Phoenixにおいてマーケット外の番組を受信する可能性がある。
在其它情形中，电视提供者可授权第一市场 (例如，芝加哥 )中的接收器，但用户将电视接收器 112移动到第二市场 (例如，菲尼克斯 )以在菲尼克斯接收市场外节目编排。 - 中国語 特許翻訳例文集