日语在线翻译

[しかばね] [sikabane]

尸(1屍)

拼音:shī

1

付属形態素 死体,しかばね,なきがら.⇒死尸 sǐshī ,僵尸 jiāngshī ,验尸 yàn//shī


2

名詞 (昔,祭祀の時に)死者に代わって祭りを受ける人.




读成:しかばね

中文:尸体,尸首,死尸,尸身
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

尸的概念说明:
用日语解释:死体[シタイ]
死んだひとや動物の遺体
用中文解释:尸体;死尸;尸身;尸首
死人或动物的遗体
用英语解释:cadaver
the dead bodies of things

读成:かばね

中文:尸体,尸首,遗体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

尸的概念说明:
用日语解释:亡骸[ナキガラ]
死んだ人のからだ
用中文解释:尸首,尸体,遗体
死去的人的身体

索引トップ用語の索引ランキング

拼音: shī
英語訳 resin

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2011/07/14 10:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:shī (shi1)
ウェード式shih1
【広東語】
拼音:si1

索引トップ用語の索引ランキング

这具

この死体. - 白水社 中国語辞典

烧死

死体を焼く. - 白水社 中国語辞典

打捞

水死体を引き上げる. - 白水社 中国語辞典