小花招

[こばなまねき] [kobanamaneki]

小花招

名詞

日本語訳 小細工
対訳の関係 完全同義関係

小花招的概念说明：

用日语解释：	弥縫策[ビホウサク] 失敗や欠点に対する一時しのぎの対策
用中文解释：	小花招,小伎俩 对失败或者缺点一时应付的办法

---

小花招

名詞

日本語訳 小細工する
対訳の関係 完全同義関係

小花招的概念说明：

用日语解释：	贋造する[ガンゾウ・スル] もっともらしく偽造する
用中文解释：	伪造,假造 装的跟真的似的
用英语解释：	fabricate to make a forged or counterfeit copy of something