小根

[おね] [one]

小根

读成： こね

中文： 小根，细根
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

小根的概念说明：

用日语解释：	小根[コネ] 太い根に生ずる細い根
用英语解释：	rootlet a thin root that grows from a thick one

---

小根

名詞

日本語訳 小根
対訳の関係 完全同義関係

小根的概念说明：

用日语解释：	小根[コネ] 太い根に生ずる細い根
用英语解释：	rootlet a thin root that grows from a thick one

小根

拼音： xiǎo gēn
日本語訳 小根、細根

---

小根

读成： しょうこん
中文： 小根、细根

小根

拼音： xiǎo gēn
英語訳 radicle、radicella

发射天线和接收天线的大小根据应用和待与之相关联的装置来确定。

送信および受信アンテナは、それらに関連づけられるアプリケーションおよびデバイスに合わせた寸法である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，在 MPEG视频数据的情况下，各个帧持有固定的表示时间，例如在 NTSC的情况下，1帧持有 1/29.97秒的表示时间，而每个帧压缩后的数据大小根据画的特性或压缩中所使用的图片类型即 I/P/B图片的类型，而数据大小发生相当大的变化。

しかしながらMPEGビデオデータの場合、個々のフレームは固定の表示時間、例えばNTSCの場合、1フレームは1／29．97秒の表示時間を持つが、個々のフレームの圧縮後のデータサイズは絵の特性や圧縮に使ったピクチャタイプ、いわゆるI／P／Bピクチャによってデータサイズは大きく変わってくる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，控制部 40A中，与第 1摄像模式时相比较，在第 2摄像模式时，减小根据从信号读出部 20所输出的电压值的帧数据中的读出像素间距，加快每单位时间所输出的帧数据的个数 (帧速率 )，加大信号读出部 20中的输出电压值相对于输入电荷量的比 (增益 )。

また、制御部40Aは、第1撮像モードのときと比べて第2撮像モードのときに、信号読出部20から出力される電圧値に基づくフレームデータにおける読出し画素ピッチを小さくし、単位時間当たりに出力されるフレームデータの個数であるフレームレートを速くし、信号読出部20における入力電荷量に対する出力電圧値の比であるゲインを大きくする。 - 中国語 特許翻訳例文集