小当り

[こあたり] [koatari]

小当り

读成： こあたり

中文： 用泥金画在器具上直接画底样
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

小当り的概念说明：

用日语解释：	小当たり[コアタリ] 蒔絵で器物に直接下絵を描くこと
用中文解释：	用泥金画在器具上直接画底样 用泥金画在器具上直接画底样

---

小当り

读成： こあたり

中文： 刺探一下心意
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

小当り的概念说明：

用日语解释：	小当たり[コアタリ] ちょっとした試み
用中文解释：	刺探别人的心意 稍微尝试一下