小家

[おいえ] [oie]

小家

读成： しょうか，こいえ，しょうけ

中文： 小房，茅舍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 小房子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 贫穷的家，租借的房子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

小家的概念说明：

用日语解释：	小家[ショウカ] 貧しい家
用中文解释：	小房子 贫穷的家

小家

		small; tiny	family
簡體與正體/繁體 (小家)		小	家

拼音：

• 普通話

  (拼音): xiǎojiā

  (注音): ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼): siu² gaa¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xiǎojiā
    • 注音: ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ
    • 國語羅馬字: sheaujia
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi̯a̠⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: síu gā
    • 粵拼: siu² gaa¹
    • 教院: siu² gaa¹
    • 廣州話拼音: xiu² ga¹
    • 國際音標: /siːu̯³⁵ kɑː⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) бедный (незнатный) дом, бедная семья 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

一家老小

家族全員． - 白水社 中国語辞典

小家庭在增加。

核家族が増えている。 - 

上有老，下有小，家累不轻。

老人や子供を抱え家庭生活が苦しい． - 白水社 中国語辞典