中文:小鬼
拼音:xiǎoguǐ
中文:竖子
拼音:shùzǐ
解説(大人を見くびって言う場合の)小僧
中文:学徒
拼音:xuétú
解説(商店・作業場・工場などで仕事の見習いをする)小僧
读成:こぞう
中文:小僧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小僧[コゾウ] 年の若い僧 |
读成:こぞう
中文:小男孩,小孩子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小僧[コゾウ] 年少の子ども |
用英语解释: | Master a young boy |
日本語訳小僧
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小僧[コゾウ] 年の若い僧 |
日本語訳拙僧
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 拙僧[セッソウ] 僧を指す自称の人称代名詞 |
用中文解释: | 小僧 表示僧人自称的人称代名词 |
日本語訳拙僧
対訳の関係完全同義関係
小淘气
いたずら小僧. - 白水社 中国語辞典
这个小鬼很机灵。
この小僧はとても利口である. - 白水社 中国語辞典
我把你这个小淘气鬼!
この腕白小僧め[どうしてくれよう]! - 白水社 中国語辞典