封印

[ふういん] [huuin]

封印

中文：封口
拼音：fēngkǒu

封印

读成： ふういん

中文： 封缄，封印纸，贴纸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：	シール[シール] シールという,封印のための小紙片
用英语解释：	seal a small piece of paper used to seal something, called seal

---

封印

读成： ふういん

中文： 封印
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：

封印[フウイン] 封じ目に押した印

---

封印

读成： ふういん

中文： 封条
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：

封印[フウイン] 封をしたところに印を押した紙

---

封印

名詞

日本語訳 切封，切り封
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：

切り封[キリフウ] 切り封という,封の印

---

封印

名詞

日本語訳 封印する
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：	封印する[フウイン・スル] 封をしてその証明に印を捺す
用英语解释：	sigillate to close up with a seal

---

封印

名詞

日本語訳 封印
対訳の関係 完全同義関係

封印的概念说明：

用日语解释：

封印[フウイン] 封じ目に押した印

封印

拼音： fēng yìn
日本語訳 シール、密封クロージャー、封印

---

封印

读成： ふういん
中文： 封印、封铅

封印

出典:『Wiktionary』 (2017年4月8日 (星期六) 12:23)

表記

简体：封印（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：封印（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fēngyìn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) запечатывать, опечатывать; пломбировать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

用封印机将塑料袋密封起来。

封印機でビニール袋を密封する。 - 

要把办公室的门封起来！

事務室の入り口に封印をしなさい！ - 白水社 中国語辞典

那些情节轻微的，都立即启封他们的财物，当面点清，发还本人。

それら情状の軽い者に対しては，彼らの財物はすべて即座に封印をはがし，目の前で数を改め，本人に返却する． - 白水社 中国語辞典